«La tâche fondamentale de l'imagination, dans la vie courante, est [...] d'élaborer, à partir de la société dans laquelle nous sommes forcés de vivre, l'image de la société dans laquelle nous souhaitons vivre.» ... écrivait Northrop Frye dans Pouvoirs de l'imagination (1966).